← すべての書類

多言語 現場安全指示・KY記録メーカー

1言語と内容選択
2プレビュー・出力
ブラウザ内で即時作成

言 技能実習生・特定外国人の母国語を選択(実習生比率 約95%対応)

1基本情報

2本日の重要安全指示(タップして追加/解除)

対比例:日本語 + 母国語対訳
外国人技能実習生・特定技能 安全指示書

本日の安全指示・KY確認書

BẢN CHỈ THỊ AN TOÀN VÀ XÁC NHẬN KY HÔM NAY
日付: 2026年11月2日
現場: 渋谷区本町共同住宅新築工事
指示者: 佐藤 健一
対象班: 躯体・型枠組立班(実習生 4名) ※ 指差し呼称・安全確認を徹底
重点安全指示項目(MỤC CHỈ THỊ AN TOÀN TRỌNG ĐIỂM)
連絡事項・特記(THÔNG BÁO THÊM):
午後は強風の予報です。資材の飛散防止シートを必ず固定してください。
☑ 私は上記の安全指示および危険防止対策を十分に理解し、作業中必ず遵守することを誓約します。
Tôi đã hiểu rõ các chỉ thị an toàn trên và cam kết thực hiện nghiêm túc.
職長・指導員確認
印 / 確認
実習生署名 1 (Ký)
実習生署名 2 (Ký)
実習生署名 3 (Ký)
※労働安全衛生法第59条に基づく雇入れ時・作業内容変更時の安全衛生教育・指示確認書(JIS規格準拠) 現場の定型文メーカー(登録不要・完全無料)
施工管理DX・労務安全 外国人技能実習生・特定技能 受入事業所向け
多言語安全教育・毎朝のKY記録・入退場管理をクラウドで一本化
母国語対応の安全マニュアル配信、CCUS(建設キャリアアップシステム)連携、顔認証による自動検温・体調記録に対応。元請監査・入管監査の書類作成時間を70%削減する施工管理ツールを無料一括比較できます。
【無料】人気施工管理クラウドの資料を一括請求する →